Card 2 de 6 · Estilística
O eufemismo é figura de pensamento que consiste em suavizar uma expressão desagradável ou chocante, substituindo-a por outra mais amena, sendo o oposto exato da hipérbole, que exagera deliberadamente o sentido de uma expressão.
Errado — o eufemismo e a hipérbole não são figuras opostas por definição estrutural; o eufemismo suaviza, mas seu 'oposto' funcional mais reconhecido é o disfemismo (que agrava/vulgariza a expressão), não a hipérbole, que trata de exagero, não de suavização/agravamento.
A hipérbole exagera intencionalmente ('chorei rios de lágrimas'), enquanto o eufemismo suaviza ('faleceu' em vez de 'morreu') — são fenômenos de naturezas distintas (exagero x suavização), e tratá-los como 'opostos exatos' é uma simplificação didática equivocada.
Fundamentação teórica
Língua Portuguesa — eufemismo (suavização) x hipérbole (exagero): não são opostos diretos.
Técnica de memorização
Eufemismo suaviza; hipérbole exagera — são fenômenos diferentes, não pares opostos.
Exemplo prático
'Ele nos deixou' (eufemismo para morte) e 'Chorei um milhão de lágrimas' (hipérbole) ilustram funções distintas, não opostas entre si.
Erros comuns
Tratar eufemismo e hipérbole como par de opostos, quando são figuras de natureza e função diferentes.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.