Card 2 de 2 · Reported speech (discurso indireto)
Text: "The driver said, 'I will pay the fine tomorrow.'" Julgue: Em discurso indireto, reportado no dia seguinte, a frase se tornaria 'The driver said he would pay the fine the next day.'
Certo — além do backshift verbal (will→would), advérbios de tempo como 'tomorrow' mudam para 'the next day' no discurso indireto.
Ao reportar a fala, expressões dêiticas de tempo (tomorrow, today, yesterday) precisam ser ajustadas conforme o novo momento da fala, tornando 'tomorrow' em 'the next day'.
Fundamentação teórica
Mudança de advérbios dêiticos no discurso indireto (tomorrow→the next day, today→that day).
Técnica de memorização
No discurso indireto, ADVÉRBIOS DE TEMPO 'se afastam' do momento da fala original.
Exemplo prático
'I saw her yesterday' reportado depois vira 'He said he had seen her the day before.'
Erros comuns
Manter advérbios como 'tomorrow/today/yesterday' sem ajuste ao reportar a fala posteriormente.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.