Card 1 de 1 · Compreensão de texto em inglês
About ideas stated in the text above [on the Texas power crisis] and the words used in it, judge the following item: In 'Natural gas and coal-fired power plants need water to stay online. Yet those water facilities froze in the cold temperatures and others lost access to the electricity they require to operate', it is possible to substitute 'Yet' for Even so without changing the meaning of the sentence.
Item CERTO — 'Yet' e 'Even so' desempenham função adversativa equivalente nesse contexto específico, permitindo a substituição sem alterar o sentido.
O conectivo 'Yet', nesse trecho, introduz um contraste entre a necessidade de água das usinas e o congelamento das instalações que forneciam essa água; 'Even so' expressa a mesma ideia de contraste ('mesmo assim'), tornando a substituição sinônima e sem prejuízo de sentido.
Fundamentação teórica
Gramática da língua inglesa — conectivos adversativos.
Base científica
Linguística — conectivos de contraste em inglês (yet, even so, however, nevertheless).
Técnica de memorização
'Yet' e 'Even so' são farinha do mesmo saco: ambos indicam contraste inesperado no meio da frase.
Exemplo prático
'She was tired. Yet/Even so, she kept working' — as duas opções mantêm o mesmo sentido de continuidade apesar do obstáculo.
Erros comuns
Achar que toda troca de conectivo em inglês altera automaticamente o sentido da frase, sem avaliar a equivalência semântica real no contexto específico.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.